LEE SANG GUL
作品 · 32 / 34

Sad But Beautiful No. 1

《悲傷卻美》第一首

一首表達悲傷與美好回憶並存的人生歌曲,如同嚴冬過後迎接溫暖的春天

首發歌曲演奏難度 · 進階古典音樂
鋼琴 Big Bang — Lee Sang Gul首專輯封面

曲子背後的故事

Intermission

在2012年專輯發行前,這首歌曾經作為手機鈴聲提供。 當時的歌名是《Intermission》。

儲存的工作文件清單包含 간주곡.cpr、간주곡-01.cpr、간주곡-02.cpr、intermission_20061206.cpr 和 intermission_20070124.cpr。 清單中顯示的文件日期範圍為2006年11月30日至2007年1月25日。

2006.11.30~2007.01.25 · 幕間工作文件清單
2006.11.30~2007.01.25 · 幕間工作文件清單

《悲傷而美麗》手寫樂譜的保存資訊

在保存的手寫樂譜首頁,手寫有標題“悲傷而美麗”、日期“2010年8月”以及簽名“Eric S. Lee”。 這是當時的樂譜記錄,包括手寫的音符、樂句和力度標記。

第二頁是第一頁樂譜的延續。 第三頁是一份單獨的手稿,帶有三個降號的調號;這三頁樂譜一起保存下來,可以在下方查看。

看三頁手寫樂譜 ↓

推出音樂盒版本

Sad But Beautiful No. 1的音樂盒版本於2010年10月7日提供。留存的錄音標示為「Love」(愛)。

Piano Big Bang

一首表達悲傷與美好回憶並存的人生歌曲,如同嚴冬過後迎接溫暖的春天

Big Bang 首張專輯鋼琴版封面
Big Bang 首張專輯鋼琴版封面

Left Behind

重新收錄於鋼琴專輯《Left Behind》。

《Left Behind》· 2024 鋼琴專輯封面
《Left Behind》· 2024 鋼琴專輯封面

YouTube 觀看次數:89,428

這是Lee Sang Gul (Lee Sang Gul) 於 2012 年 4 月 30 日發佈在其 YouTube 頻道上的歌曲“悲傷但美麗”的視頻。

截至2026年10月6日錄製,觀看次數為89,428。

錄製於2026年10月6日 · 悲傷而美麗 · 89,428次觀看
錄製於2026年10月6日 · 悲傷而美麗 · 89,428次觀看

聽眾評論 · 鋼琴

SubmitHub · 已認證評論者
“Una pieza preciosa! Me encantó la emotividad y las sensaciones que transmite esta pieza. No me convencieron las notas picadas, algunas de ellas dan la sensación de interrupción brusca del sonido, como sucede en el segundo 26 o en el 48. Aparte de esto, la composición es genial. Es original y está muy bien interpretada. El sonido del piano es perfecto y la pieza es original y con buena calidad de audio. ”

這真是一首優美的曲子! 我很喜歡它所傳達的情感和感受。 短促的斷奏音符聽起來不太自然。 有些部分,例如26秒或48秒處,感覺聲音戛然而止。 除此之外,這首曲子非常出色。 它很有創意,演奏也十分精彩。 鋼琴音色完美,曲子原創,音質也很好。

SubmitHub · 評論者
“Beautiful playing in this piano piece. You used this idea and implemented some variation to take it through a minor key from halfway. You used this concept as the main melody which isn’t a problem as long as you changed up the harmony - which you ended up doing. I would personally prefer to hear a wider range in dynamics where the more dramatic parts are louder with more intensity. Good job nonetheless!”

這首鋼琴曲的演奏非常優美。 你對一個樂句進行了變化,並從中間部分將其引入小調。 你以這個樂句作為主旋律;即使改變和聲也完全沒問題,而你也確實這樣做了。 就我個人而言,我希望你能把一些比較激昂的部分演奏得更響亮、更有力,以拓寬動態範圍。 儘管如此,你仍然做得非常棒!

SubmitHub · 已認證評論者
“Me encanta la composición, es muy bonito como juegas con las armonías y desarrollas las melodías, buena interpretación y original con esas zonas sin pedal. Me gusta esa modulación a modo menor en el intermedio y la progresión posterior entre modo menor-mayor hasta desembocar otra vez en mayor. Gran trabajo armónico!”

我非常喜歡這首曲子。 你處理和聲和發展旋律的方式非常優美。 演奏也很棒,不使用踏板的部分很有創意。 中間部分的轉調以及隨後在大小調之間交替直至再次回到大調的進行都非常出色。 這是一部傑出的和聲作品!

SubmitHub · 已認證評論者
“Îmi place mult linia pianului și joaca de note. Sună foarte frumos și oferă o stare de ușurință și libertate. Prima parte are o notă pozitivă, în schimb, în a doua parte are momente mai dramatice. Este o lucrare repetitivă, dar frumoasă.”

我非常喜歡鋼琴旋律和音符的走向。 它聽起來非常優美,給人一種輕盈自由的感覺。 第一部分營造了一種積極的氛圍,而第二部分則包含更多戲劇性的段落。 這是一首重複性的作品,但依然很美。

手寫樂譜與演奏譜

分別顯示保存下來的手稿和當前演奏的PDF樂譜。

Sad But Beautiful No. 1 — 鋼琴樂譜

鋼琴樂譜5頁 · 著作權及使用說明1頁

從樂譜讀懂音樂

右手持續的十六分音符構成了樂曲的表面,而其中的高音則勾勒出旋律的輪廓。 樂曲伊始,左手長時間持續演奏低音C,與靜止的手形成鮮明的對比。 隨後,左手在低音和帶有短休止符的和弦之間交替,即使在相同的右手主題中也創造出不同的變化。

在第25小節之後出現Cm和Fm7的部分,熟悉的動機中一些音符發生了變化,色彩也隨之變暗。 這裡並沒有放棄原有動機並轉而使用不同的旋律,而是將已熟悉的樂段置於不同的和弦之中。 在rit.(漸慢)之後的a tempo(恢復原速)處,最初的低音持續出現,快速的樂段在最後的Cadd2和弦處結束。 如果結合標題所表達的兩種情緒來解讀樂譜,便能觀察到同一樂曲結構中明暗對比的轉換過程。

管弦樂編曲版

The Orchestral Collection · Lee Sang Gul · 專輯封面

爵士編曲版

《鋼琴邂逅爵士樂》-爵士專輯封面由 Lee Sang Gul 提供

聆聽已發行版本

鋼琴版及改編版依發行順序排列。