27/04 · Utgivning
A Poor Man’s Life
Ett pianostycke av kompositören Lee Sang Gul, som erbjuder tröst till alla ledsna och sårade människor i världen. Hoppas att detta stycke ger dig lite tröst… …
Människor flyter vidare utan att kunna svara på frågan: "Varför föddes du?"
De flyter vidare, alltid kämpande och upptagna, oförmögna att åstadkomma någonting.
De flyter vidare och försvinner innan de vet ordet av.
Bördan är för tung för att se tillbaka. De flyter bara vidare.
Jag suckar ut en lång suck. Ljudet av suck ekar länge. Sedan försvinner även det snart.
Som om det aldrig hade funnits någonting från första början.
Även jag flyter iväg. Bördan är för tung för att ens se tillbaka.
Jag spelar piano som en lång suck. Och sedan försvinner jag.
Jag försvinner i hopp om att sakta kunna försvinna.









En närmare titt på noterna
Under Adagios långsamma, djupa andetag upprepar vänsterhanden oavbrutet sextondelsnoter. Högerhanden håller tonerna uppe mycket längre än så och rör sig kort i slutet av meningen. Samexistensen av små rörelser i ackompanjemanget och melodins långa andetag är essensen av detta partitur. Det faktum att båda händerna är skrivna med diskantklav i inledningen tjänar också som en ledtråd till att berättelsen börjar i ett relativt lättare register snarare än en tung bas.
I f-talet i takt 15 vidgas högerhandsmelodin till en oktav, och en låg ton skapas som upprätthålls av vänsterhanden. När både volym och register expanderar får upprepningen av föregående avsnitt en annan vikt. Efteråt, genom en upprepning och en coda, återgår det till mp:s fina textur och lämnar en paus efter Am-ackordet. Bilden av en lång suck som beskrivs av kompositören kan förstås i partituret genom intervallen mellan ihållande korta ackompanjemang och utdragna melodier.